Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich versprechen
    زلَ لسانه
    ...
    jdm. ist die Zunge ausgerutscht
    زلَ لسانه
    relevante Treffer
    die Zunge rausstrecken
    أخرج لسانه
    keinen Ton herausbringen (v.)
    عُقِد لسانُه
    losplatzen (v.)
    انفلت لسانه {بسبب الغضب}
    Er hat ihm die Zunge herausgestreckt!
    أخرج له لسانه!
    der Dreckschleuder (n.) , umgang.
    لسانه زفر
    mit der Zunge schnalzen
    طقع لسانه {مُصدِراً صوتاً}
    Er trägt sein Herz auf der Zunge.
    اللي في قلبه على لسانه. {مثل مصري}